Вход

Забыли пароль?



Галерея


Последние темы
» Знамя
автор -saulite- 30.08.17 16:50

» О мыслях, заходящих в разные головы...
автор -saulite- 30.08.17 16:02

» Какого цвета ветер
автор Леонид Жмурко 10.12.16 3:16

» Жанна Эбютерн
автор Леонид Жмурко 08.12.16 21:15

» Закрой глаза и ты...
автор Леонид Жмурко 06.12.16 19:24

» Авторские песни Владимира Остроухова
автор V_Ostrouhov 29.11.16 1:53

» Стих
автор lookin 14.11.16 19:54

» Собрание
автор lookin 14.11.16 19:53

» * * *
автор 3674721 14.11.16 18:12

» Десять дней счастья. Глава 6 из "Одинокой звезды"
автор fotoprok 18.10.16 19:58

» Солнечный удар. Глава 3 из "Одинокой звезды"
автор -saulite- 18.10.16 17:58

» Мальчик и девочка. Глава 1 из романа "Одинокая звезда"
автор -saulite- 17.10.16 16:52

» Скажи "да". Глава 5 из "Одинокой звезды"
автор Ирина Касаткина 04.10.16 16:55

» Танцы в Доме творчества. Глава 4 из "Одинокой звезды"
автор Ирина Касаткина 04.10.16 16:36

» Нет, я пойду, пойду, пойду! Глава 2 из "Одинокой звезды"
автор Ирина Касаткина 03.10.16 21:54

» Новорожденное нечто
автор -saulite- 29.09.16 14:43

» Други, вот и Волот ушел от нас...
автор Горн 31.07.16 19:32

» Моресольке 36
автор -saulite- 28.06.16 11:39

» Анонс поэтического конкурса "Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам" на сайте "Неизвестный гений"
автор fotoprok 16.05.16 13:14

» Не говори мне...
автор Trentu 22.04.16 2:32

» С меня хватит!
автор 3674721 07.04.16 18:31

» Правильный человек
автор 3674721 07.04.16 18:30

» Стихи
автор Trentu 07.04.16 15:21

» Шум в ушах
автор Антосыч 30.11.15 15:37

» ПАЛАЧ
автор андрей писной 22.11.15 20:38

» Иду под шёпот грустного дождя…
автор серж 16.10.15 12:30

» Натюрморт
автор Сергей Черсков 09.10.15 16:45

» Мостик
автор fotoprok 28.09.15 23:29

» Про осень волоокую...
автор Ви 28.09.15 22:23

» Хороший день
автор Сергей Черсков 28.07.15 0:37

***
География форума
Октябрь 2017
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Календарь Календарь


Сердце

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Это произведение

0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
100% 100% 
[ 1 ]
0% 0% 
[ 0 ]
 
Всего проголосовало : 1

Сердце

Сообщение автор Kegdan в 25.05.13 8:04

Как можно просто и красиво
Взять сердце, вышвырнуть в окно
И так свободно и легко
Оно, фактически, игриво

Взлетит над пропастью огней
Из окон, транспорта, афиш
И бликов, отраженных с крыш.
Поверив что оно сильней

Бездушной силы притяженья
Ведь сердце есть душа и свет
Чего, конечно, в мире нет
Поверив в чушь перерожденья

Оно взлетит, на метров пять,
Но вниз отчаянно помчится
И хоть оно начнет молиться
Ему уже не избежать

С асфальтом серым теплой встречи
И мягким звуком как в кино
Пятном останется оно
На свете все, увы, конечно

Пойми - оно не оживет
И все чем дышишь и живешь
О чем мечтаешь и поешь
Заменит лишь один полет
avatar
Kegdan

Сообщения : 31
СПАСИБЫ : 1
Откуда : Томск
Работа/Хобби : Студент - программист

http://www.stihi.ru/avtor/kegdan

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Сердце

Сообщение автор Ana в 27.05.13 1:34

Михаил, это снова перевод...?


Аня Лысюк
avatar
Ana

Сообщения : 1459
СПАСИБЫ : 117
Откуда : Москва
Работа/Хобби : пишу...

http://abook.a5.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Сердце

Сообщение автор Kegdan в 27.05.13 2:53

Добрый день, Анна.
Нет, это мое, кровное.
avatar
Kegdan

Сообщения : 31
СПАСИБЫ : 1
Откуда : Томск
Работа/Хобби : Студент - программист

http://www.stihi.ru/avtor/kegdan

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Сердце

Сообщение автор Ana в 27.05.13 3:00

Доброй ночи, Михаил!)
Спросила про перевод из-за последней строфы...

"Пойми - оно не оживет
И все чем дышишь и живешь

и дальше глагольно-невнятное... навеяло на...

Но в целом стихи зацепили.
Спасибо!

ИМХО


Аня Лысюк
avatar
Ana

Сообщения : 1459
СПАСИБЫ : 117
Откуда : Москва
Работа/Хобби : пишу...

http://abook.a5.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Сердце

Сообщение автор Kegdan в 27.05.13 3:06

Всегда пожалуйста)
avatar
Kegdan

Сообщения : 31
СПАСИБЫ : 1
Откуда : Томск
Работа/Хобби : Студент - программист

http://www.stihi.ru/avtor/kegdan

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Сердце

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения